Touch0017 PlayerMixerGuideの翻訳版です。インデックスはこちらから。

Chapter [1]クイックスタート
TouchPlayerとTouchMixerの概要とティップスは以下を参照してください。
http://www.derivativeinc.com/Tools/Touch000/Manual/Tips/000_PlayerMixerTips/PlayerMixerTips.html

このクイックスタートでは、TouchPlayerとTouchMixerの使い方を簡単に紹介します。TouchPlayerからDerivativeウェブサイトにアクセスして、ARTWORKSカタログからシンセをダウンロードする手順を紹介します。後半ではスライダーやボタンでシンセを操作して、その操作を記録する手順を紹介します。TouchMixerを使用している方向けに、MIDIコントローラのアタッチ、ムービーファイルの読み込み、Touchトラック・ファイルの保存とQuickTimeムービーへの出力に関するセクションがあります。TouchArtCDを使用している場合はセクション1.2からスタートします。

1.1 インストールとシンセのダウンロード

インストール
1. インターネット・ブラウザーでhttp://www.derivativeinc.comへアクセスします。

2. ウェブサイトの一番上のナビゲーション・バーからToolsを選んでToolsセクション移動します。

3. ページ・リストでTouchPlayerを見つけます。download nowボタンをクリックします。

4. 指示に従います。システム必要条件のチェック、メンバーの登録入力など、４つのステップがあります。Touchは、Windows NT、2000またはXPで動作します。また、NVIDIA GeforceまたはATI Radeonグラフィックス・カードが必要です。最初のステップでは、最小限の必要条件が満たされているかどうか、分析が提示されます。

システムパフォーマンスのチェック
1. Playerがインストールされると、アイコンがデスクトップに表示されます。ダブルクリックしてTouchPlayerを起動します。

2. TouchPlayerが起動すると、デフォルト・プレーヤー・メニューが表示されます。

シンセのダウンロード
1. 最小限の必要条件が満たされていたら、FileメニューからTouch Artworks Web Pageを選びます。( Alt+W )ウェブ・ブラウザにDerivative Artworksのダウンロードエリアが表示されます。

2. Touchシンセは、ラベルごとにアートワーク・カタログが構成されます。カタログ・ページのトップのラベル・エリアを見てみましょう。

3. ラベル・メニューからMordka 2002を選びます。

4. このイントロダクションのために、Kalevedというシンセファイルを使用します。Kalevedアイコンをクリックして、のカタログ・アイテムの下にあるシンセ・インフォメーション・パネルをアクティブにします。

5. 最後に、”Download Synth”リンクをクリックします。

6. シンセ・ファイルを保存または、起動するかどうか、ウインドウ・ダイアログが開きます。ファイルを保存のがベストでしょう。直接起動した場合、アプリケーションを閉じると、再びそれをダウンロードする必要があります。

7. Kaleved.tosファイルをダブルクリックして、プレーヤーを起動します。