Touch0017 PlayerMixerGuideの翻訳版です。インデックスはこちらから。

Chapter [2]メニュー
インターフェースは、playbar、3D viewport、スライダーとボタンのパネルとbeat timerで構成されています。Playerのviewportは、3D場面を表示します。スライダーとボタンのパネルは、音楽にあわせてシンセをコントロールすることに使われます。

2.1 ファイルメニュー

Open
ディスクからTouchシンセ・ファイルを開きます。

Quit
TouchPlayerを終了します。

Touch Artworks Web Page…
Derivative Artworksウェブ・ページへアクセスします。
http://www.derivativeinc.com

Open Track…
Touch Trackファイルを開きます。Trackファイルは、アニメーション・シーケンスを構成する、セグメントのセットを含みます。Trackファイルはまた、Custom Imagesダイアログにロードされたムービーまたはイメージも含みます。

Save Track…
Touch Trackファイルをアクティブなシンセが置かれているフォルダに保存します。

Save Track As…
指定された名前と場所でTouch Trackファイルを保存します。

Snapshot Icon
100×75レゾルーションの.jpgファイルをアクティブなシンセが置かれているフォルダに保存します。これは、Derivative Artworksカタログの標準的なアイコン・サイズです。

Snapshot
.jpgファイルをアクティブなシンセが置かれているフォルダに保存します。イメージは、synth viewerと同じレゾルーションになります。

Snapshot…
Snapshotのオプション・ダイアログをアクティブにします。

Create Movie…
Create Movieダイアログをアクティブにします。

シンセ・イメージを変更するためのImage panelをアクティブにします。シンセによっては、これらのムービーまたはイメージは、背景やオブジェクトのテクスチャとして使用されます。アイコンをクリックすると、アイコンのイメージやムービーに変更されます。デフォルトでは2セットのイメージ/ムービーが用意されています。

Edit Images…
ムービーとイメージの修正するためのImage editorをアクティブにします。”Movie Path”フィールドをを使って、ムービーのパスを変更することが出来ます。Images panelで示されるアイコンは、Icon Timeフィールドを使用して設定することが出来ます。設定は秒単位です。InとOutフィールドはまた、ムービー中で異なる再生範囲を設定することにも使用されます。長いムービーの場合、複数ムービーを読み込んで、それぞれ異なるInとOutポイントを設定することが出来ます。